Currently, it's not possible to access multiple company dashboards using a single account. If necessary, you will need to use multiple accounts.
Multiple accounts, however, can access the same dashboard, provided the accounts are all invited to the same company dashboard.